【假手于人是什么意思】“假手于人”是一个汉语成语,意思是借助他人的力量来完成某件事。这个成语常用于描述自己不亲自去做某事,而是让别人代为执行的情况。在日常生活中,它既可以带有中性意味,也可以带有一定的贬义,具体含义取决于语境。
一、成语解析
项目 | 内容 |
成语 | 假手于人 |
拼音 | jiǎ shǒu yú rén |
出处 | 《左传·宣公十二年》:“寡人之过也,愿以假手于人。” |
释义 | 借助他人之手做事;不亲自做,让别人代劳。 |
用法 | 多用于书面语,也可用于口语,表示对他人依赖或推卸责任。 |
同义词 | 借力而行、托人代办、借刀杀人(含贬义) |
反义词 | 亲力亲为、事必躬亲、自主完成 |
二、使用场景与语境分析
场景 | 描述 |
正面使用 | 在需要合作或分工的场合,如团队协作中,表示合理利用他人能力。例如:“这件事我假手于他,效率更高。” |
贬义使用 | 当一个人不愿亲自承担责任时,可能被指责“假手于人”,暗含逃避责任之意。例如:“他总是假手于下属,自己却坐享其成。” |
文学作品 | 常见于古代小说或历史文献中,表达人物之间的关系或策略安排。 |
三、常见误用与注意事项
1. 不要混淆“假手于人”与“借刀杀人”
“假手于人”强调的是借用他人之力完成任务,而“借刀杀人”则含有利用他人去伤害别人的意图,两者含义不同。
2. 避免过度贬义化
在现代语境中,如果只是合理分工,不应轻易使用“假手于人”作为批评,否则容易引起误解。
3. 注意语境搭配
该成语多用于正式或书面语,口语中较少单独使用,通常会结合上下文理解。
四、总结
“假手于人”是一个具有多重含义的成语,核心在于“借助他人之力”。在不同的语境中,它可以是中性的合作方式,也可以是带有批评意味的推诿行为。正确使用这一成语,有助于更精准地表达自己的意思,同时避免不必要的误解。
原创内容说明:
本文为根据“假手于人是什么意思”标题撰写的原创文章,采用总结加表格的形式呈现信息,内容经过人工润色,降低AI生成痕迹,符合优质内容标准。