《山鬼》是战国时期楚国诗人屈原所作的一篇抒情诗，收录于《楚辞·九歌》之中。全诗以山中女神为主角，描绘了她孤独、深情、哀怨的形象，寄托了诗人对理想与爱情的追求，也反映了楚地巫祝文化中的神秘氛围。

原文：

若有人兮山之阿，

被薜荔兮带女萝。

既含睇兮又宜笑，

子慕予兮善窈窕。

乘赤豹兮从文狸，

辛夷车兮结桂旗。

被石兰兮带杜衡，

折芳馨兮遗所思。

余处幽篁兮终不见天，

路修远兮多艰。

悲莫悲兮生别离，

乐莫乐兮新相知。

荷衣兮蕙带，

疏风兮轻罗。

芳菲菲兮袭予，

我心兮不愉。

聊逍遥兮容与，

君不行兮何故？

采三秀兮于山间，

石磊磊兮葛蔓蔓。

怨公子兮怅忘归，

君思我兮不得闲。

山中人兮芳杜若，

饮石泉兮荫松柏。

君思我兮然疑作。

雷填填兮雨冥冥，

猿啾啾兮狖夜鸣。

风飒飒兮木萧萧，

思公子兮徒离忧。

妾处幽篁兮终不见天，

愿为山中青松木，

不随东风飘落去，

独守青山伴白云。

译文：

仿佛有位佳人住在山坳里，

披着薜荔，系着女萝。

她含情脉脉地注视着我，

笑容甜美，姿态优美。

她乘坐着赤色的豹子，

跟随文彩斑斓的狐狸，

用辛夷木造车，挂着桂花旗帜。

她披着石兰，系着杜衡，

采摘香花，赠予心中思念的人。

我隐居在幽深的竹林中，

长久看不到天空，

路途遥远，充满艰难。

最悲伤的是生离死别，

最快乐的是新结知己。

她穿着荷叶做的衣服，

佩戴着蕙草编织的腰带，

清风轻轻吹拂，衣袂飘飘。

香气浓郁，扑面而来，

我的心却并不快乐。

暂且悠闲地徘徊吧，

你为何不来呢？

我在山中采摘灵芝，

石头重重，藤蔓缠绕。

我怀念你啊，久久不愿归去，

你思念我吗？却无暇顾及。

山中之人，如杜若般芬芳，

饮用山泉，依偎松柏。

你思念我，却心存疑虑。

雷声隆隆，雨雾弥漫，

猿猴啼叫，夜深时分。

风声呼啸，树叶凋零，

思念你啊，空自忧愁。

我居住在幽深的竹林中，

愿化作山中的青松，

不随风飘散，

只愿守护青山，陪伴白云。

赏析：

《山鬼》一诗，以山中女神的口吻，表达了深切的思念与孤独之情。诗中意象丰富，语言优美，充满了浪漫主义色彩。通过自然景物的描写，如“薜荔”、“女萝”、“辛夷”、“杜衡”等，营造出一种神秘而幽静的氛围，体现了楚地独特的文化风情。

全诗情感真挚，既有对爱情的渴望，也有对命运的无奈，展现了屈原诗歌中常见的悲剧色彩与理想主义情怀。同时，《山鬼》也反映了古代人们对自然、神灵的敬畏与崇拜，具有极高的文学与文化价值。