提到劳勃·狄尼洛（Robert De Niro），很多人可能会立刻想到这位美国著名演员的名字。然而，如果你在问“劳勃·狄尼洛是什么意思？”，那么可能你并不是在询问他的身份或背景，而是在探讨这个名字本身的意义。

首先，“劳勃”是英文名Robert的中文译名，这是一个非常常见的西方名字，在英语国家中历史悠久且广泛使用。“狄尼洛”则是De Niro的音译版本。De Niro是一个意大利姓氏，起源于意大利语系地区。在意大利语中，“de”通常表示“来自”或者“属于某地”，而“Niro”则可能与某些特定的地名或者家族相关联。

从文化角度来看，劳勃·狄尼洛不仅仅是一个名字，更代表了一位在全球范围内享有盛誉的电影巨星。他出生于纽约市，但拥有意大利血统，并且在职业生涯中多次出演意大利裔角色，比如经典黑帮电影《教父2》（The Godfather Part II）中的年轻维托·柯里昂（Vito Corleone）。因此，他的名字也常常让人联想到意大利文化和移民故事。

此外，劳勃·狄尼洛还以其敬业精神和对表演艺术的执着追求闻名于世。他在影片中经常采用“身体改造”的方式来贴近角色，例如为了扮演拳击手而在《愤怒的公牛》（Raging Bull）中增重又减重数十磅。这种专业态度使他成为无数影迷心目中的偶像。

综上所述，当我们说“劳勃·狄尼洛”时，它不仅指代一个人，同时也承载了多重含义——包括语言学上的翻译意义、文化层面的象征意义以及作为艺术家个人魅力的体现。希望这个解释能够帮助你更好地理解这个名字背后所蕴含的内容！