随着人口老龄化问题的加剧，“退休金”和“养老金”这两个概念频繁出现在人们的视野中。尽管两者都与老年人的生活保障相关，但它们之间存在本质区别。

首先，退休金是一种由个人或企业支付的收入来源，通常来源于员工在职期间缴纳的养老保险或其他储蓄计划。例如，许多公司会为员工提供补充性的退休金计划，这是一种额外福利，旨在帮助员工在退休后维持生活水平。而养老金则是政府通过社会保障体系向符合条件的退休人员发放的一种基本生活保障金。它具有强制性和普遍性，是国家对全体劳动者的一项基本福利政策。

其次，在资金来源上也有显著差异。退休金主要依赖于企业和个人的共同投入，而养老金则由国家财政支持，并通过税收和社会保险基金筹集资金。因此，退休金更倾向于个性化服务，其金额取决于个人或企业的贡献水平；而养老金则强调公平性，确保每位符合资格的老人能够获得基础保障。

综上所述，退休金和养老金虽然都是为了保障老年人的生活质量，但在性质、来源及适用范围等方面各有侧重。了解这些差异有助于更好地规划个人养老财务安排。